أشارت وسائل إعلامية بأنّ المترجم السوري، محمود حنّان، صار المترجم للاعب كرة القدم المنضّم حديثاً إلى نادي النصر السعودي، البرتغالي كريستيانو رونالدو.
وظهر السوري، حنّان، برفقة رونالدو أثناء عقده للمؤتمر الصحفي الذي سبق تقديمه رسمياً لاعباً في نادي النصر السعودي، أين ساهم محمود حنان، في إيصال رسالة النجم البرتغالي إلى مسؤولي النادي واللاعبين.
وقال محمود حنان، في تصريحاتٍ إعلامية، إنه فخور جداً بترجمة كلمات كريستيانو رونالدو في قاعة نادي النصر، والتعرف على أكبر نجم في العالم.
وينحدر محمود حنان، البالغ من العمر 50 عاماً، من قرية راجو في عفرين، الواقعة في الشمال السوري، ويمتلك المترجم محمود خبرة طويلة في مجال الرياضة، وله علاقة قوية بكرة القدم السعودية.
ويتحدث محمود حنّان 8 لغات، هي الصربية والكرواتية والإنجليزية والبوسنية والإسبانية والروسية والعربية، إلى جانب الكردية.
إذ انضم محمود حنّان إلى نادي النصر السعودي عام 1999، وعمل مع المنتخب السعودي في تصفيات كأس العالم 2002، ثم عاد إلى نادي النصر حتى عام 2007، قبل أن ينتقل للعمل في نادي الاتحاد في جدّة، ويعود مجدداً إلى نادي النصر بسبب علاقته الكبيرة مع هذا النادي.
Mahmoud Hannan ( Syrian - Ifrin ) , becomes #Ronaldo 's private translator in his new Saudi football club
— Ayman Abdel Nour (@aabnour) January 6, 2023
Hanan, speaks 8 languages pic.twitter.com/GIh7aCXpJ0
لمتابعة آخر التطورات لحظة بلحظة عبر قناة موقع بنت جبيل على واتساب:
تغطية مباشرة
-
الرئيس بري عن التبادل الناري بين السعودية والحـوثيين في اليمن: "يدمي قلوبنا...ما يحصل هو نحن ضد نحن" تتمة...
-
جعجع: حادثة ضهر البيدر هي «الأخطر منذ سنوات»... والمعطيات تدفعني إلى القول إن هذه الأسلـ. حة كانت على الأرجح معدّة للاستخدام داخل لبنان... ويجب أن تستمر التحقيقات حتى تفكيك سلسلة القيادة بكاملها! تتمة...
-
ربيع الهبر: «الطوفان قادم...وبدءًا من 4 تشرين الثاني يصبح الجنوب مفتوحًا على كل الاحتمالات»! تتمة...
-
اللواء: وصلت تقارير إلى بيروت تفيد أن مجموعات الضغط اللبنانية تمكنت من تكوين تصوُّر لجهة عدم تعرض الجنوب لاعتد|. ء|ت تصعيدية في المرحلة المقبلة
